Panama kanalı TVN muhabiri Castalia Pascual F. ülkeye resmi ziyaret gerçekleştiren Katoliklerin ruhani lideri Papa Francis'in konvoyunun caddeden geçişini seyircilere anons etmek isterken dili sürçtü. Pascual, Papa'nın halkı selamlamak amacıyla kullandığı üstü açık ve 'Papamobil' olarak anılan araca yanlışlıkla 'Batmobile' (çizgiroman süper kahramanı Batman'ın kullandığı mobil araç) dedi.
"And here comes the Pope in the BATMOBILE, I mean Popemobile!" pic.twitter.com/mP6RE6WOZ2
— AtmanRyu (@AtmanRyu) September 5, 2017
Pascual F. daha sonra attığı tweet'te hatasıyla alay etti, sürçmesinin faturasını ise kötü havalara çıkardı: "Soğuk yakanıza yapıştı mı onun kutsallığını bir Batmobile'e yakıştırıyorsunuz. İnsanın kendiyle dalga geçmeyi bilmesi iyidir."
Batmobile Evolution pic.twitter.com/0azvE8JZZ2
— Mood:Vintage (@moodvintage) September 6, 2017
Çok geçmeden Papa'yı Batmobil'e binmiş halde 'resmeden' başka Twitter kullanıcıları da Pascual F.'ye katıldı:
Cuando el frío te ataca y te imaginas a su Santidad @Pontifex_es en un batimovil. Es bueno reirse hasta de uno mismo. #FelizLunes pic.twitter.com/O7iYCg0KZ0
— Castalia Pascual F. (@CastaliaPascual) September 4, 2017
Nanananana Batman! Nanananana Papa! pic.twitter.com/uJYVIXywHr
— diego vals (@diego_vals) September 4, 2017
— josip bros (@josipbros) September 4, 2017
— J.C. Valdes (@jcshakris) September 4, 2017
'Sabrina Bacal' isimli bir diğer kullanıcı ise "İnsanın kendi kendine gülmeyi bilmesi en iyi ilatır. Bu aynı zamanda kişinin kendine güvendiğini ve kişilikli olduğuna dalalet eder" diyerek Pascual F.'ye desteğini dile getirdi.
“El Papa viene en batimóvil”, el lapsus de una periodista que se hizo viral https://t.co/oNqAYkx9TZ
— Sabrina Bacal (@sabribacal) September 4, 2017
