ABD'de kendisine 'Hollywood yıldızı' sunulmasının ardından gazetecilere konuşan Aznavour, 1915'te yaşanan Ermeni Tehciri'ne atıf yaparak şöyle dedi:
"Çok komik bulduğum şey şu: Türkiye bir şey kaybetti. Tek bir büyük şarkıcıları yok. Ben bir Türk şarkıcı olabilirdim. Ama şu an bir Fransız şarkıcıyım. Bu da soykırımın amacına ulaşmayacağını gösteriyor. Zira her zaman hayatta kalanlar olur."
AFP, kariyeri boyunca yüzlerce şarkı yazan ve 'Fransa'nın Frank Sinatra'sı' olarak adlandırılan Aznavour'un albümlerinin dünya genelinde 100 milyondan fazla satıldığını hatırlattı.
