Michel ve Linda Thibodeau çifti, 'dil haklarının ihlal edildiğini' söyleyerek Air Canada'ya açtığı davayı kazandı. Şirket, emniyet kemerinin tokasındaki "lift" (kaldırın) yazısının İngilizce olması ve çıkışlardaki "Exit" (Çıkış) sözcüğünün Fransızcasının İngilizce versiyonundan daha küçük yazılması nedeniyle açılan davada para cezası ödemeye mahkûm edildi.
BBC Türkçe'de yer alan habere göre mahkeme ayrıca şirketin, çifte özür mektubu göndermesine de karar verdi.
İLK MÜCADELELERİ DEĞİL
Thibodeau çifti, 2009 yılındaki bir uçuşta, Fransızca olarak "7-Up" siparişi verdikleri ancak servisi yapan uçuş ekibinin Fransızca konuşmaması nedeniyle kendilerine "Sprite" getirildiğini söyleyerek yine dil haklarının ihlal edildiği gerekçesiyle dava açmış, Yüksek Mahkeme 2014'te federal mahkemenin tazminat kararını bozmuştu.
Ancak şirket çiftten özür dilemek zorunda kalmıştı.