Şi'nin Trudeau'yu azarlama videosuna Çin Dışişleri açıklama getirdi: 'Normal fikir alışverişi'
15:20 17.11.2022 (güncellendi: 16:04 17.11.2022)
© AP Photo / Dmitri LovetskyÇin Devlet Başkanı Şi Cinping, St. Petersburg Uluslararası Ekonomi Forumu SPIEF 2019’a katıldı.
© AP Photo / Dmitri Lovetsky
Abone ol
Endonezya'daki G20 Liderler Zirvesi'nin kapanış resepsiyonunda Çin Devlet Başkanı Şi Cinping'in Kanada Başbakanı Justin Trudeau'yla ayak üstü tartışmasındaki gerginliğin kameralara yansımasının ardından, Çin Dışişleri Bakanlığı'ndan açıklama geldi.
Videoda Şi Cinping'in sözlerini Justin Trudeau'ya tercüme eden çevirmenin "Ne konuşursak, gazetelere sızıyor, bu, uygunsuz" dediği duyulurken, Çin Dışişleri 'Diyalog sırasında Çin Devlet Başkanı'nın Kanada Başbakanı'nı eleştirmediğini' söyledi.
'Eşit temelde açık sözlü görüşmeden yanayız'
Çin Dışişleri Sözcüsü Mao Ning, günlük basın toplantısında, Pekin'in 'eşit temelde yapıldığı sürece açık sözlü görüşmeleri desteklediğini ve Kanada'nın ikili ilişkileri geliştirmek için harekete geçmesini umduğunu' dile getirdi.
'Çok normal bir sohbet'
Mao, "Bahsettiğiniz video gerçekten de iki liderin G20 zirvesi sırasında yaptığı kısa bir sohbetti. Bu, çok normal. Başkan Şi'nin kimseyi eleştirdiği veya suçladığı şeklinde yorumlanmaması gerektiğini düşünüyorum" dedi.
Dün Kanadalı yayıncıların servis ettiği videoda Şi'nin çevirmeninin Trudeau'ya "Tartıştığımız her şey gazetelere sızdırıldı, bu uygun değil" dediği duyuldu. Ardından Şi'nin Mandarin dilinde "Samimiyet varsa, karşılıklı saygı içinde iyi iletişim kurabiliriz, aksi takdirde sonucu söylemek kolay olmaz" diye devam ettiği belirtildi.
President Xi Jinping of China accused Canada's prime minister, Justin Trudeau, of leaking details from an earlier conversation between them to reporters. The exchange happened at a reception in Bali, Indonesia, on Wednesday. https://t.co/hDiKp91C1q pic.twitter.com/3Blapwis75
— The New York Times (@nytimes) November 16, 2022
Şi'nin hoşnutsuzluğunun dışa vurumunun, salı günü Trudeau'nun 3 yıldır Şi ile ilk görüşmesini gerçekleştirirken, 'Çin'in iddia edilen casusluk faaliyetleri ve Kanada seçimlerine müdahalesi hakkında ciddi endişelerini dile getirdiğine' dair çıkan haberlerden kaynaklandığı yorumları yapıldı.
'Çin diğer ülkelerin işlerine karışmaz'
Bugünkü basın toplantısında "Öncelikle, Çin'in asla diğer ülkelerin işlerine karışmadığını vurgulamak istiyorum" diyen Çin Dışişleri Sözcüsü, iki lider arasındaki dünkü konuşmanın gerisinde Kanada Başbakanı'nın önceki gün Çin Devlet Başkanı'yla görüşmesinde seçimlere müdahale iddialarını gündeme getirmesinin yatıp yatmadığına açıklık getirmedi.
Xi Jinping Did Not Criticise Canada's Trudeau, Clarifies China Ministry https://t.co/G25YDSE1TT pic.twitter.com/BTDJ79wje9
— NDTV (@ndtv) November 17, 2022
'Normal bir fikir alışverişi'
Mao, Şi'nin Trudeau'ya "Aksi takdirde sonucu söylemek kolay olmayacak" demesinin 'bir tehdit olmadığını, çünkü her iki liderin de normal bir fikir alışverişinde bulunduğunu ve yalnızca kendi konumlarını ifade ettiğini' sözlerine ekledi.