Röpcke, Ankara’dan bir diplomatik kaynağa atıfla Twitter üzerinden yaptığı paylaşımda, "Diplomatik kaynakların Bild'e söylediğine göre, Erdoğan Rusya'dan S-400 satın almayacak" ifadelerini kullanmıştı. Bu paylaşıma Ankara’dan yanıt gecikmemiş, Cumhurbaşkanlığı İletişim Başkanı Prof. Dr. Fahrettin Altun, yine Twitter üzerinden, “Sevgili Julian, kaynaklarınız hatalı. Bilgiyi benden alın: S-400 satın alma işlemi tamamlandı” yanıtını vermişti.
Bu tür açıklamaların, sağduyuya çelişir bir şekilde (ABD’nin) Türkiye’yi kendi alanlarında tutmaya çalışan haksız bir teşebbüsten başka bir şey olmadığını söyleyen Şvıtkin, sözlerini şöyle sürdürdü:
“Bu haber ve son günlerde yapılan diğer açıklamalar, ABD'nin askeri sanayi sektörünün piyasasını tekelleştirmeye çalıştığı, sağlıksız rekabetin açık bir tezahürüdür. Türkiye, ABD’nin bir uzantısı olmayıp, söz konusu silahlarla ilgili fiyat politikası ve kalite gibi unsurları dikkate almakla doğru bir tutum ortaya koyuyor. S-400 sistemlerinin kalite ve fiyatının diğer tüm silah türlerinden daha üstün olduğu ortada”.
Çeviren: Erkan Kurtuluş
