ABD Başkanı Donald Trump'ın Cumhuriyetçi Parti üyesi Yahudi Amerikalılarla bir araya geldiği bir buluşmada İsrail Başbakanı Benyamin Netanyahu için "Sizin Başbakanınız" ifadesini kullanması tartışma kopardı.
Trump, cumartesi günü Las Vegas'ta Cumhuriyetçi Yahudi Koalisyonu'na (RJC) hitabı sırasında "İsrail'in Golan Tepeleri üzerindeki egemenliğini tanımak için Beyaz Saray'da sizin başbakanınızla birlikte durdum" dedi.
Speaking to the American Republican Jewish Coalition, Trump refers to Bibi Netanyahu as "your prime minister" pic.twitter.com/rAv4MrxyBt
— Aaron Rupar (@atrupar) 6 Nisan 2019
Trump, Kongre'deki Demokrat Partililerin radikal gündeminin uygulanmasının İsrail'i tek başına bırakacağını iddia ederken salondakilere yine İsrailli muamelesi yapıp "…yapayalnız açıkta kalırsınız" diye konuştu.
Trump still seems to think that he's speaking to a group of Israelis.
— Aaron Rupar (@atrupar) 6 Nisan 2019
"If implemented, the Democrats' radical agenda would destroy our economy, cripple our country, and very well could leave Israel out there all by yourselves. Can't do that." pic.twitter.com/qWvCNKjB8V
Başka ülkelerde doğup büyüyüp vatandaş olan Yahudilerin Netanyahu'yu başbakanları olarak görmediklerinin farkında gözükmeyen Trump, ABD vatandaşı Yahudileri ABD'liden saymadı ve onlara İsrailli muamelesi yaptı. ABD vatandaşı Yahudilerin Başkanı kendisi olmasına rağmen liderleri İsrail Başbakanı imiş gibi gösterdi. Böylece ABD vatandaşı Yahudileri, ABD'ye değil de İsrail'e sadık pozisyonuna soktu. Tüm bunlar 'ırkçılık' ve 'anti semitizm' suçlamalarını beraberinde getirdi.
'İŞGAL DE IRKÇILIK DA HASTALIKTIR'
Gençler, "Yahudiler, 'işgal hastalıktır' demek için burada. Yahudiler, 'beyaz ırkçılık' hastalıktır demek için burada" diye bağırdı.
Trump konuşmasına ara verirken salondaki çoğunluğun tepki gösterdiği Yahudi gençler İbranice "Bu dünyayı sevgiyle inşa edeceğiz" anlamına gelen "Olam Chesed Yibaneh" sloganını attı.
'MODERN ZAMANLARIN FİRAVUNU'
Genç Amerikalı Yahudiler'den yapılan yazılı açıklamada da şöyle denildi:
'SAYIN BAŞKAN'
Etkinliğin bitmesinin ardından ABD'nin önde gelen iki Yahudi kuruluşundan doğrudan Trump'ın "sizin başbakanınız Netanyahu" sözüne kınama geldi. İftira ve İnkârla Mücadele Birliği (ADL) CEO'su Jonathan Greenblatt pazar günü şunu yazdı:
"Sayın Başkan, kelimeler önemlidir. Tüm seçilmiş yetkililer gibi sizin de insanların Yahudilerin sadık Amerikalılar olmadıklarına inanmalarına yol açabilecek dilden kaçınmanız kritik önemdedir."
Mr. President, words matter. As with all elected officials, its critical for you to avoid language that leads people to believe Jews aren’t loyal Americans. https://t.co/fHk91Q00El https://t.co/4sRm8tJvt8
— Jonathan Greenblatt (@JGreenblattADL) 7 Nisan 2019
Amerikan Yahudi Komitesi (AJC) de "Sayın Başkan, İsrail Başbakanı kendi ülkesinin lideridir, bizim değil. İster sağlam dostlardan isterse en sert tenkitçilerden gelsin bunun aksi açıklamalar sadece bağnazlığı beslemeye yarar" paylaşımını yaptı.
Mr. President, the Prime Minister of Israel is the leader of his (or her) country, not ours. Statements to the contrary, from staunch friends or harsh critics, feed bigotry. https://t.co/BGlx16NrCK
— AJC (@AJCGlobal) 7 Nisan 2019
"Tıpkı Demokrat Parti'nin Kongre'deki bazı kadın üyeleri gibi Başkan Trump da Amerikalı Yahudilerin asli bağlılıklarının İsrail'e olduğuna inanıyor ve bunu açıkça söylüyor. Bunu suçlayıcı şekilde de değil de hayranlık duyar şekilde söylemesi durumu düzeltmiyor."
Just like some Democratic Congresswomen, President Trump believes and says straight out that American Jews’ primary allegiance is to Israel. That he says it in an admiring way versus saying it in an accusatory way doesn’t make it any better.
— (((Michael Koplow))) (@mkoplow) 7 Nisan 2019