Sosyal Demokrat eğilimli, basılı dergisinden sonra haber sitesiyle de yankı yaratan Der Spiegel, 70 yıldır "Her şeyi olduğu gibi söyle" sloganı altında dünya yüzündeki en kaliteli gazeteciliği yaptığı iddiasında. Ama geçen hafta 33 yaşındaki muhabiri Claas Relotius'un yıllardır dünyanın dört bir yanından geçtiği haberlere uydurma unsurlar koyduğunun saptandığını açıklamak zorunda kaldı. 46 yaşındaki serbest muhabiri Juan Moreno olmasaydı, bu, hiç ortaya çıkmayabilirdi.
another fascinating case of a journalist's deception.
— Allan Sorensen (@AllanSorensen) 21 Aralık 2018
Even when another reporter went to the Editors to question the stories they refused to believe him. Wow. That's some fact-checking.
This is a good video interview — turn on CC for Englishhttps://t.co/dL1eu19wqh
YALAN HABERLERE ÖDÜL VERMİŞLER
CNN'in Yılın Gazetecisi ödülüne, Pulitzer Ödülü'nün Almanya'daki muadiline layık görülmüş Relotius'un akıcı üslubunun örtbas ettiği uydurmalarla bezeli haberleri arasında elinde İncil taşıyarak ABD'yi dolaşıp idamları izleyen kadın, ABD polisinin ırkçılığına karşı milli marş sırasında diz çökme eylemi yapan Amerikan futbolu yıldızı Colin Kaepernick, Suriye'de istemeden içsavaş çıkardığına inanan genç hakkında makaleleri var.
"There were many public figures in #Relotius' story where a single phone call may have been enough to clarify the lies." The @SPIEGELONLINE scandal: https://t.co/yEPO4IFnxa
— Lara Babalola (@LaraBabalola_) 26 Aralık 2018
ABD'DE GÖÇMEN PEŞİNDE KOŞARKEN
ABD'ye ulaşmak için Orta Amerika'dan yola çıkıp Meksika'ya gelen ama ABD Başkanı Donald Trump tarafından 'günah keçisi' haline getirilen 'göçmen kafilesini' haberleştirmeye sıra geldiğinde ise Relotius'un foyaları ortaya döküldü.
Der Spiegel, ABD'nin Meksika sınırında göçmenleri durdurmak için silahlanıp devriye gezen milisleri takip etmekle Relotius'u, Meksika'nın ABD sınırına akan göçmenleri takip etmekle Moreno'yu görevlendirdi.
„Es gibt den Druck gutes Zeug zu liefern – ja – aber es gibt vor allem die Verpflichtung, dass das Zeug verdammt nochmal wahr sein muss.“ #Spiegel #Relotiushttps://t.co/LqcsZgYUEx
— taz (@tazgezwitscher) 23 Aralık 2018
Moreno, geçmişte bir makalesini okuduğunda içine şüphe düşüren Relotius ile birlikte çalışmak istemese de dergi yönetimi tarafından mecbur bırakıldı.
Die Fälschungen des Reporters Claas Relotius treffen den @DerSPIEGEL hart. Sein Kollege Juan Moreno deckte den Fall auf. Ein Gespräch über die Probleme bei der Enttarnung und Relotius' brillante Lügen. https://t.co/l9c1dG5H6w
— Süddeutsche Zeitung (@SZ) 20 Aralık 2018
Sonunda ikisinin ortak imzasıyla yayımlanan makalenin Relotius'a ait kısmını okuduğunda Moreno, "Gerçek olamayacak kadar iyi" diye düşünerek üstlerini uyardı. Ama onlar Moreno'ya inanmayı reddetti.
'DER SPIEGEL Mİ, O DA NE?'
'İMZAM VAR, ADIMI KORUDUM'
Tanınmış bir meslektaşını ihbar etmek gibi tuhaf bir pozisyona düşmekle birlikte makalede kendi imzası da bulunduğundan adını koruması gerektiğini belirten Moreno, o sırada düşündüklerini "6 ay, 1 yıl sonra uydurma olduğu ortaya çıktığında bana 'niye bir şey yapmadın' diye hesap sormazlar mı? İşimi kaybetmemek için sustuğumu sanmazlar mı" diye açıkladı.
SAHTE YAZIŞMALAR
TEYİT MEKANİZMASIYLA MEŞHUR
Haftada 850 bin dergi nüshası satan, 6.5 milyon online okuru olan ve Columbia Journalism Review tarafından dünyanın en kapsamlı teyit operasyonlarını yürütmekle övülen Der Spiegel, 19 Aralık'ta kamuoyuna açıklama yapıp uzun zamandır geniş çaplı sahte haberlere yer verdiğini itiraf etti, nedamet getirip bir daha asla tekrarlanmamasını sağlayacak şekilde olayı soruşturacağı sözü verdi. İstifa eden Relotius'a dava da açtı.
TELEFONLARI SUSMUYOR
Çağın ruhunu simgeleyen 'sahte/yalan haberlerin' bir versiyonunu ortaya çıkarmasının ardından medya tarafından yıldızlaştırılan Moreno ise böyle bir rolü ne istediğini ne de hak ettiğini söyledi.
Almanya'da yükselişteki aşırı sağ Der Spiegel skandalının üzerine ananakım medyanın yalan söylediğinin kanıtı olarak atlarken, bununla ilgili uzman görüşü almak isteyenler yüzünden Moreno'nun telefonları hiç susmuyor.
'KAHRAMAN YA DA AZİZ DEĞİLİM'
KİTAP, FİLM TEKLİFLERİ YAĞIYOR
Der Spiegel'in açıklamasının ardından heyecanlı bi yayıncıyla telefonda tam 30 dakika konuşmak zorunda kaldığını aktaran Moreno, skandalla ilgili kitap, belgesel, konulu film tekliflerini esprili bir yanıtla püskürttüğünü belirtti:
"Kusura bakmayın, ben 'Claas Relotius' müzikali üzerinde çalışıyorum."
"Eine der Fragen, die man mir in den letzten Tagen immer wieder gestellt hat, lautet: Wie hast du es gemerkt?" @DerSPIEGEL-Mitarbeiter Juan Moreno beschreibt, wie er den Betrug seines Kollegen Claas #Relotius aufdecken konnte. https://t.co/vURXAqRFrR
— SPIEGEL ONLINE (@SPIEGELONLINE) 21 Aralık 2018