Gökçe Çalışkan
Genelde 'nükleer deneme' ve 'yaptırım' konulu haberlerde adının geçmesine alışık olunan Kuzey Kore, bu 'döngüyü' kırmak için Güney Kore'nin ev sahipliğindeki PyeongChang Kış Olimpiyat Oyunları'nda atmaya başladığı adımlarını sanat dünyasında devam ettiriyor.
北요구로 예술단 오늘 평양공연 2시간 늦춰져…밤 7시30분 시작 https://t.co/NzxXRU79rg #북한 pic.twitter.com/46rmrHAjzz
— 연합뉴스 (@yonhaptweet) 1 Nisan 2018
9-25 Şubat'taki Oyunlar'da Kuzey Koreli sporcuların yanı sıra lider Kim Jong-un'un kız kardeşi Kim Yo-jong'u da ağırlayan Güney Kore, iade-i ziyaret düzenliyor. Aralarında 11 şarkıcı, dansçı ve tekvando performansı sergileyecek kişilerden oluşan ve dün Kuzey Kore'ye giden kalabalık bir grup bugün sahneye çıktı.
#UPDATE North Korean leader Kim Jong Un attends first concert by South Korean entertainers in Pyongyang for over a decade, including a K-pop girlband, in latest gesture of reconciliation before rare inter-Korean summit https://t.co/ulkDkTzEkm
— AFP news agency (@AFP) 1 Nisan 2018
Başkent Pyongyang'da 1500 kişilik East Pyongyang Grand Theater'de düzenlenen 'Bahar Geliyor' adlı etkinlik 2 saat sürdü. Grubun en çok konuşulan isimleri olan Red Velvet grubu ve Seohyun'un (Girls' Generation- SNSD grubundan) yanı sıra Cho Yong-pil ve Lee Sun-hee'nin verdiği konser, 2005'ten bu yana bir ilk özelliği taşıyor. Bununla birlikte Güney Kore'nin Yonhap haber ajansı, Kim ve eşi Ri Sol-ju'nun da konser salonunda yerini aldığını duyurdu.
Kim Jong Un and wife Ri Sol Ju make a surprise appearance at the "Spring is Coming" K-pop concert in Pyongyang on Sunday. Kim hailed the concert as "significant". Watch the full video here: https://t.co/2jNo68DZFs pic.twitter.com/GfyoosWoeh
— NK NEWS (@nknewsorg) 2 Nisan 2018
Böylece Kim, ilk kez Güney Koreli sanatçıların yer aldığı kültürel bir etkinliğe katılmış oldu.
Konserin saatinin neden ertelendiği de belli oldu.
Bu gibi organizasyonların daha sık yapılmasını isteyen Kim, sonbaharda da Güney Kore'nin başkenti Seul'de bu kez 'Sonbahar Geliyor' adlı bir etkinlik düzenlenmesini önerdi.
"There was so much interest in whether I'd come to see Red Velvet…I've changed my schedule to come today." North Korea's Kim Jong Un attended a rare Pyongyang concert by Seoul pop stars including top K-pop girlband #RedVelvet in a latest peace gesture https://t.co/ciCilVqvQ5 pic.twitter.com/cWVvNcJrQ0
— Hawon Jung (@allyjung) 1 Nisan 2018
Konser veren diğer isimler ise şöyle: Choi Jin-hee, Yoon Do-hyun, Baek Ji-young, Jungin, Ali, Kang San-eh ve Kim Kwang-min.
Pyongyang’s Korean Central Televison (KCTV) aired the video of North Korean leader Kim Jong Un and his wife Ri Sol Ju shaking hands with South Korean singers including Red Velvet and Girls’ Generation member Seohyun after Sunday’s concert. pic.twitter.com/iZscSQl39p
— Dagyum Kate Ji (@dagyumji) 2 Nisan 2018
Bu arada 'Gangnam Style' şarkısıyla tüm dünyayı etkisi altına alan Psy'a da teklif götürüldüğü ama Kuzey Kore'nin 'Psy'ın provokatif performans stilinden' dolayı buna sıcak bakmadığı aktarılmıştı.
Kuzey Kore'de en son konser veren isim, bugün de sahneye çıkan Cho Yong-pil. K-Pop'un çınarlarından olan ve müzik dünyasına 1968'de gitarist olarak adım atan Cho, mayısta 50. sanat yılını kutlamak adına turneye çıkacak. Turneyi organize eden komitenin 'ikon' ve 'tüm nesiller arasında popüler kalmayı başaran tek müzisyen' olarak nitelediği Cho, 2003'te 19. albümündeki 'Bounce' şarkısıyla, Billboard'un K-Pop Hot 100 listesinin ilk sırasında bulunan Psy'ın tahtını ele geçirmişti.
Kuzey Kore lideri Kim'in babası Kim Jong-il'in de Cho hayranı olduğu biliniyor.
Öte yandan Kuzey Kore'de 4. konserine çıkan Choi Jin-hee, Kim Jong-il'in favori şarkılarından olduğu söylenen 'Maze of Love'ı, Güney Kore dizisi sevenlerin 'Secret Garden'ın müziklerinden tanıdığı Baek Ji-young da 'Like Being Hit by A Bullet' şarkılarını seslendirdi.
Kuzey Kore'ye gidecek sanatçıların listesinin belli olmaya başladığı ilk günden bu yana en dikkat çeken isim ise, çıkışlarını 2014'te 'Happiness' albümüyle yapan ve K-Pop'un en ünlü gruplarından Red Velvet oldu.
Kim Jong Un’s sisters Kim Yo Jung and Kim Yong Nam, the North's ceremonial head of state, were also present at Sunday's concert together with Kim Jong Un and his wife Ri Solju#RedVelvet_Our_Pride pic.twitter.com/p5DQI9Mkzc
— 2S💛💙 (@RV_DoubleS) 1 Nisan 2018
Irene, Seulgi, Wendy, Joy ve gruba sonradan katılan Yeri'den oluşan grup, konserde 'Red Flavour' ve 'Bad Boy' şarkılarını söyledi. Üyelerden Joy ise oynadığı 'Great Seducer' dizisinin çekimleri sebebiyle organizasyona katılamadı. Konserin ardından konuşan üyelerden Wendy "Kendime 'Seyirciden hiç alkış gelmese bile elimizden gelenin en iyisini yapalım' demiştim… Ama çok büyük ilgi gösterdiler" dedi.
Henüz Kuzey Kore'ye gitmeden hangi şarkıları söyleyecekleri ve ne giyecekleri tartışma konusu olan Red Velvet, ülkede sahneye çıkan 5. Güney Koreli idol grup oldu: Sechskies ve Fin.K.L. (1999), TRT'de 'Düşlerimin Prensi' adıyla yayınlanan 'Goong' ve 'Coffee Prince' dizilerindeki Yoon Eun-hye'nin üyesi olduğu ama 2006'da dağılan Baby Vox ve kariyerinin 20. yılını kutlayan Shinhwa (2003).
K-Pop'un dünyaya açılmasında en büyük rol oynayan gruplardan SNSD'nin Seohyun'u da Kuzey Koreli şarkıcı Kim Kwang-sook'un 'Blue Willow Tree' şarkısını söyledi. Seohyun, kendi performansının yanı sıra Kuzey Kore Samciyon Orkestrası ile de sahneye çıktı. Seohyun, PyeongChang Kış Olimpiyat Oyunları esnasında Güney Kore'ye giden performans sergileyen Kuzey Koreli şarkıcılara da eşlik etmişti.
Bu arada sosyal medyadaki görüntülere göre şarkıcıların yanı performans sergileyen tekvando gösteri ekibi, Bangtan Sonyeondan (BTS) grubunun 'Fire' şarkısı eşliğinde şov yaptı.
clip from the taekwondo team performance of bts — fire in pyongyang, north korea pic.twitter.com/Le6rFAo2G6
— ❍ ㅣ rip minwoo (@fallingseok) 1 Nisan 2018
Güney Kore ilişkilerde son dönemdeki gelişmelerden dolayı bu yayınlarda Kim'in adını kullanmayı bırakmış olsa da şarkıların sınırdaki Kuzey Koreli askerler üzerinde etkisi olduğu düşünülüyor. Örneğin Kasım 2017'de Güney Kore tarafına geçmek isterken vurulan bir Kuzey Koreli askerin gözlerini açtığında ilk söylediği şeylerden biri "Sizin şarkılarınızı dinlemek istiyorum" olmuştu.
Nitekim Busan'daki (Güney Kore) Dong-a Üniversitesi'nden profesör Kang Dong-wan da Bloomberg'e verdiği demeçte "Bu kültürel alışverişin tüm amacı, Kuzey ve Güney arasında daha iyi ilişkiler kurulmasının önünü açmak" dedi.