Yazar Aslı Erdoğan, Osnabrück Belediyesi tarafından bu yıl kendisine verilen Erich Maria Remarque Barış Ödülü’nü aldı. Erdoğan, İngilizce yaptığı törendeki konuşmasında, cezaevinde yaşadığı deneyimi anlattı ve yaşadığı acı ve aşağılanmayı hala üzerinden atamadığını şu sözlerle anlattı:
"Hayatım boyunca mağdurların sesi olmaya çalıştım, ta ki kendim de bir mağdur olana dek. (…) Aslında ödün vermeyen karakterin sahibi ben değilim, edebiyatın kendisi.”
10 kişilik jürinin Erdoğan’ı ödüle layık görenlerinin gerekçesinde “Yazılarının odağında tüm hassasiyeti, şiirselliği ve çıplaklığı ile kadınlara yönelik ayrımcılık bulunuyor. Ama yazar bunun da ötesinde soykırım, şiddet, baskı, işkence ve savaş konularına kendini adıyor” ifadeleri yer alıyor.
Aslı Erdoğan’a verilen ödülün takdim konuşmasını, Alman Kitap Basım ve Yayıncıları Derneği’nin Başkanı Alexander Skipis yaptı. Skipis, konuşmasında Erdoğan'a “Özgürlük ve barış için gösterdiğin çabanın önünde saygı ile eğiliyorum” dedi.
Erdoğan için “Savaşın ve baskının vahşetini tüm çıplaklığı ile kelimenin tüm gücünü kullanarak hassasça tasvir ediyor” diyen Skipis sözlerine şöyle devam etti:
“Biz refah dolu yaşamımızda gerçek, adalet ve barış gibi önemli değerler için kimi zaman hatalı bir tutum içinde olurken, Aslı Erdoğan bu değerler için hayatını riske atıyor.”
Skipis, 2016 yılında Aslı Erdoğan’ın tutuklu bulunduğu cezaevi önünde temsili bir nöbet başlatmıştı.
Adını, savaş karşıtı edebiyat klasikleri arasında yer alan “Batı Cephesinde Yeni Bir Şey Yok”un Alman yazarı Erich Maria Remarque’ten alan ödül, bu yıl 14’üncü kez verildi.
OSNABRUCK BELEDİYESİ CUMHURBAŞKANI ERDOĞAN'A MEKTUP GÖNDERMİŞTİ
Alman Kitap Basım ve Yayıncıları Derneği ile Osnabrück Belediyesi, Erich-Maria-Remarque Barış Ödülü’ne layık görülen Erdoğan’ın yurtdışına çıkabilmesine izin verilmesi için, yaklaşık 3 hafta önce Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan’a bir mektup göndermişti. Erdoğan’ın pasaportu iki hafta önce geri verildi.
