Bunlardan biri de, içindeki covfefe kelimesinin anlamını kimsenin bilmediği için en kafa karıştırıcı Trump tweet'lerinden biri olan ve daha sonra silinen açıklamaydı.
Serkis, bu tweet'i okuduktan sonra Gollum karakterinin 'tek yüzüğe' gönderme yaparak kullandığı 'kıymetlimiz' kelimesine atıfla, "Bir dakika, covfefe nedir kıymetlimiz?" dedi.
Colbert de bunun üzerine, "Söylemem gerekir ki Trump'ın tweet'leri bu şekilde kulağa daha iyi geliyor" yorumunu yaptı.
I may or may not, have read Presidential Tweets as Gollum. Tune-in tonight on @ColbertShow to find out. #WarForThePlanet @ApesMovies pic.twitter.com/UhTfq6ZjrZ
— Andy Serkis (@andyserkis) July 11, 2017
Gollum, Yüzüklerin Efendisi ve Hobbit filmlerinde yer alan bir karakter. Bu karakter, Gollum'a benzetilmesi nedeniyle Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan'a hakaret edildiği suçlamasıyla açılan bir dava nedeniyle de Türkiye'de gündeme gelmişti.
Andy Serkis reading Trump tweets as Gollum is pure genius. pic.twitter.com/yOPbFxFKwv
— Tom Butler (@TomButler) July 12, 2017
Trump, Twitter'ı sıklıkla açıklama yapmak için kullandığı biliniyor. Beyaz Saray Sözcüsü Sean Spicer da Trump'ın kendi tweetlerini 'resmi açıklamalar' olarak değerlendirdiğini söylemişti.