The Public Theater, her yıl New York'taki Central Park'ta ücretsiz olarak düzenlediği Shakespeare in the Park (Shakespeare Park'ta) etkinliği için bu kez Julius Caesar'ı seçti. Ancak William Shakespeare'in Jül Sezar'ın öldürülmesini anlattığı oyununun, hem yorumlanışı hem de oyuncu seçimiyle dikkat çekti.
SEZAR'IN EŞİ KALPURNIA DA İNGİLİZCEYİ SLOVENLER GİBİ KONUŞUYOR
İzleyenlere göre, Sezar'ı canlandıran oyuncu ABD Başkanı Donald Trump'ı ‘akıllara getiriyordu.' Zira Sezar, alışılmışın dışında takım elbise giyen sarışın bir oyuncu tarafından canlandırılıyordu. Üstelik Sezar'la Trump arasındaki benzerlik bununla da sınırlı değildi. Oyunda Sezar'ın eşi Kalpurnia'yı canlandıran oyuncu da tıpkı Trump'ın eşi Melania gibi İngilizce'yi Sloven aksanıyla konuşuyordu.
Tarihin en ünlü suikastlarından birinin anlatıldığı oyun hakkındaki bu detaylar tartışmaları da beraberinde getirdi.
Fox News, temsilden ‘başkanın vahşice suikasta uğradığı mide bulandırıcı bir New York oyunu' diye bahsederken, aşırı sağ görüşlü haber sitesi Brietbart da oyunla ilgili haberine ‘Trump, Central Park'taki Julius Caesar oyununda ölene dek bıçaklandı' başlığını attı.
Oyunu eleştiren Trump'ın oğlu Donald Trump Jr. ise Twitter'dan paylaştığı mesajında "Bu ‘sanatın' ne kadarının vergi mükellefleri tarafından karşılandığını merak ediyorum" diye yazdı.
I wonder how much of this "art" is funded by taxpayers? Serious question, when does "art" become political speech & does that change things? https://t.co/JfOmLLBJCn
— Donald Trump Jr. (@DonaldJTrumpJr) June 11, 2017
Gelen tepkilerin ardından oyunda bir değişiklik olmasa da The Public Theater, iki büyük sponsorunu kaybetti. Delta Havayolları ve Bank of America temsili eleştirerek sponsorluklarını geri çektiklerini duyurdu.
Twitter'dan bir açıklama yayınlayan Bank of America, oyunun yeni yorumunu ‘provokatif' olarak niteledi.
We are withdrawing our funding pic.twitter.com/MlaONF82FN
— Bank of America News (@BofA_News) June 12, 2017
The Public Theater, konuya ilişkin henüz bir açıklama gelmedi.
