Muhabirin bir sorusu üzerine Pamuk şunları söyledi: “Evet, Türkçe anlamı pamuk. Bu mecazi olarak beyazlık ve saflık anlamında. Dedemin adı Pamuk'tu. Sebebi dedemin pamuk ticareti falan yapması değil. Dedem beyaz tenli olduğu için ona pamuk diyorlardı.”
'İSLAM’IN RENK SEMBOLİZMİNİ KULLANMIYORUM'
Renklere sanatsal olarak önem verdiğini belirten Pamuk açıklamalarına şöyle devam etti: “Evet, renkler benim için önemli. Genelde İslam kültüründe renklerle ilgili çok sayıda sembol var, fakat ben kullanmıyorum. Benim için renk, ifade etmekte zorlandığım bir şeyi aktarma olanağı. Örneğin dokunsal duyumlar, rüzgar, soğuk, koku gibi şeyler. Çeşitli renklerın yardımıyla her şeyi ifade etmek mümkün.”