Fahri doktora diplomasını pazartesi günü üniversitede düzenlenen törenle alan Pamuk’a, bir de St. Petersburg’un ünlü Neva Nehri manzaralı bir tablo hediye edildi.
Pamuk, törende yaptığı konuşmada “Fahri doktora hiçbir görev getirmiyor. Ancak davet edilirsem, burada seve seve ders veririm” dedi.
Siyaset konuşmamanın mümkün olmadığını kaydeden Pamuk, “Günümüzde gazeteler kapatılıyor, siyasi baskı çok yoğun. Susmak istemiyorum. Sorun da birilerinin İslamlaştırılması değil, birilerinin olmaması. Sorun özgür olamamak” ifadelerini kullandı.
‘ECİNNİLER, RADİKALLİĞE GÖMÜLEN MODERN TÜRKİYE GEÇİYOR GİBİ GELMİŞTİ’
Öte yandan Pamuk, tören öncesinde en sevdiği yazar olduğunu söylediği Rus edebiyatının ünlü kalemi Fyodor Dostoyevski hakkında bir seminer de verdi.
Dostoyevski’nin ‘edebi açıdan kendisinin öğretmeni olduğunu’ belirten Pamuk, şöyle konuştu: “Dostoyevski’nin benim üzerimde yarattığı etki, onun sevgi ve nefret üzerine kurulu olan Batı’ya yaklaşımına dayalı. Yazarın Ecinniler, Karamazov Kardeşler ve Yeraltından Notlar kitapları birçok açıdan kehanet gibi. Ecinniler romanını gençliğimde okuduğumda olaylar, 19. yüzyıl Rusyası’nda değil de radikalliğe gömülen modern Türkiye geçiyor gibi gelmişti” dedi.
‘DOSTOYEVSKİ, TOLSTOY VE ÇEHOV DÜNYANIN EN İYİLERİ’
Pamuk ayrıca, Dostoyevski’nin yanı sıra Rus edebiyatına damga vuran Lev Tolstoy ve Anton Çehov’un da dünyanın en iyi yazarları olarak tanımladı.
Moskova ile Ankara arasındaki gerginliğin giderilmesine de değinen Pamuk, “Türkiye ve Rusya tarihte çok fazla savaştı. İki ülke arasında anlaşmazlıkların çözülüp dostluğun, anlayış ve iyi komşuluk ilişkilerinin inşa edilmesi çok güzel” ifadelerini kullandı.
‘Kafamda bir Tuhaflık Var’ romanıyla Rusya’da yabancı dildeki en iyi edebiyat eserine verilen ve Tolstoy’un evi Yasnaya Polyana ile aynı ismi taşıyan ödüle layık görülen Pamuk, ödülünü almak üzere Moskova’ya geçecek.
