Rusya’nın Londra Büyükelçiliği’nin Twitter hesabından yayınladığı bu şiir Türkçeye şöyle çevrilebilir:
“‘İlişki kur ama dikkat et’
Dedi Başbakan.
Bildiğimiz kadarıyla
Soğuk Savaş bitti çoktan.”
"Engage but beware",
— Russian Embassy, UK (@RussianEmbassy) January 27, 2017
Prime Minister said.
As far as we’re aware,
Cold War was long dead #PoemsAboutTrumpAndMay
Cumhuriyetçi Partili Kongre üyelerinin Philadelphia’daki yıllık toplantısına katılan May, eski ABD Başkanı Ronald Reagan’ın Sovyetler Birliği ile ilişkilerde ‘güven kontrole mani değildir’ ilkesine uyduğunu hatırlatarak, Rusya Devlet Başkanı Vladimir Putin’le ilgili olarak, “Benim tavsiyem, ilişki kurulmalı ancak çok dikkatli olunmalı” ifadelerini kullanmıştı.
