Kuzey Irak’taki Kürt Bölgesel Yönetimi ve siyasi partiler ile görüşmeleri kapsayan 4 günlük temasları dün gece tamamlayan HDP heyetinden bazı isimler Türkiye’ye dönerken, Eş Genel Başkan Demirtaş ve anlıurfa Milletvekili Osman Baydemir, bazı görüşmeler için Süleymaniye’den Erbil’e geçti.
BAYDEMİR, 20 SAAT TERCÜMANLIK YAPTI
HDP heyetinin Kuzey Irak’ta yaptığı 13 görüşmede, Baydemir’in tercümanlık yaptığı belirtilirken, zaman zaman HDP’nin Erbil Temsilciliği yetkililerinin de tercümanlık için yardım ettiği milletvekilinin, toplamda yaklaşık 20 saat tercümanlık yaptığı belirtildi.
Demirtaş Kürtçe bilmemenin devlet suçu olduğunu söylemiş.Kürt halkına yönelik sürdürülen asimilasyon zulmünün sonu. Anadilde eğitim hak. https://t.co/0YmHYxT2st
— Gazi Çağlar (@GaziCaglar) September 23, 2016
'ASİMİLASYON POLİTİKALARININ AYIBIDIR'
“Kürt partinin lideri ama Kürtçe bilmiyor” şeklindeki eleştirileri Iraklı gazetecilere değerlendiren Demirtaş da kendisinin Zaza olduğunu ve Kürtçe’nin bir lehçesi olan ’Zazaca’ bildiğini, annesinin, babasının ve kardeşlerinin de bu dili konuştuklarını söyledi. Kürtçe’nin diğer lehçeleri Kurmanci ve Soranice’yi de anladığını, kısmen de konuşabildiğini ancak, siyasal değerlendirme yapmada zorlandığını belirten Demirtaş, şöyle konuştu:
"Ben Zazayım, Zazaca biliyorum. Kürtçe ve Soranice’yi de biliyorum. Ama siyasal değerlendirme yapmada zorlanıyorum. Bundan dolayı Türkçe değerlendirme yapıyorum. Evet, bu bir ayıptır. Ama, bu benim değil, Türk devletinin ayıbıdır. Onların asimilasyon politikalarının ayıbıdır. Ana dilimde her şeyi konuşmayı çok isterim. Zazaca, Kurmanci, Sorani ve diğer lehçelerde. Bu bizim için bir eksiklik olabilir. Ama bizim için bir utanç değildir, bu onların utancıdır."
