Putin: Avrupa'ya kin beslemiyoruz ama bu 'tek taraflı' bir yol değil

St. Petersburg Uluslararası Ekonomik Forumu'nda (SPIEF) konuşan Rusya lideri Putin, şu ifadeleri kullandı:

* Dünya tüm alanlarda ciddi bir dönüşüm geçiriyor. Dünya ekonomisindeki yapısal problemler devam ediyor.

* Dünyadaki jeopolitik gerginliğin artma riski var. Karşı karşıya olduğumuz jeopolitik gerilim, doğal kaynakların hızla tükenmesiyle bağlantılı.

​* 2009 krizinin ardından ekonomik büyüme sağlanamaması jeopolitik gerilimlerin ana sebeplerinden biri.

* Avrasya Ekonomik Birliği ekonomik gelişmenin sağlanmasının merkezinde yer alabilir. Hem mevcut partnerlerimiz hem de Çin, Pakistan ve Hindistan gibi yenileriyle Büyük Avrasya Partnerliği oluşturulmasını hedefliyoruz.

'AB, KİLİT EKONOMİK KOMŞUMUZ'

* (Avrasya Ekonomik Birliği kapsamında) fikri mülkiyet hakkını güçlendiriyoruz ve gümrük vergilerini azaltacağız. AB ise kilit ekonomik komşumuz.

* 2025'te tek bir enerji pazarı olacak ve Rusya bu pazarda çok önemli bir rol oynayacak.

* Teknolojilerin dünyanın diğer bölgelerine sevk edilmemesi için bariyerler oluşturmak yeni problemlere neden olabilir.

* Avrupalı iş insanları Rusya'yla işbirliği yapmak istiyor, buna hazırlar. Avrupalı politikacılar da bunu anlamalı ve işbirliğine geri dönmeli.

​* *Yaptırımlara gelince, Rusya'nın tüm eylemleri cevap niteliğinde. (Avrupa'ya) karşı kin beslemiyoruz ama bu 'tek taraflı bir yol' değil. Avrupa'yla 'yarı yolda' buluşmaya hazırız.

​'RUSYA EN KÖTÜ EKONOMİK PROBLEMLERİNİ ÇÖZDÜ'

* Rusya en kötü ekonomik problemlerini çözdü ve yakın gelecekte (ekonomik) büyüme bekliyor. Ülkeden sermaye çıkışı ise kontrol edilebilir bir düzeyde. Orta vadede enflasyon oranını yüzde 5'e indirmeyi planlıyoruz.

* (Ekonomide) petrole olan bağımlılıktan uzaklaşmalıyız.

'RUS YARGI SİSTEMİ DAHA ŞEFFAF OLMALI'

* Rus yargı sistemi daha şeffaf olmalı.

* Yeni pazarlar için yeni teknolojiler üzerinde çalışıyoruz. Hükümet, bu çalışmalar karşısında engel oluşturan bürokrasiyi hafifletmeli.

* Eğitim, Rusya'nın odaklanması gereken en önemli konu. Rusya mühendislik öğrencilerinin sayısı bakımından dünya lideri.

​'SOĞUK SAVAŞA GİRDİĞİMİZİ DÜŞÜNMEK İSTEMİYORUM'

* (Batı'yla) 'soğuk savaşa' girdiğimizi düşünmek istemiyorum. Bunu kimsenin istemediğinden eminim. Bizse bunu kesinlikle istemiyoruz.

'NATO, KARADAĞ'I ÜYE YAPIYOR, KARADAĞ'I TEHDİT EDEN BİRİ Mİ VAR?'

* Sovyetler Birliği artık yok, Varşova Paktı geçerli değil. O halde NATO neden sürekli olarak sınırlarımıza doğru genişleme gereksinimi duyuyor? Karadağ'ı üye olarak alıyorlar. Karadağ'ı tehdit eden biri mi var? Her konuda pozisyonlarımıza karşı umursamaz bir tavır var.

* Rusya'daki iş iklimini özgürleştirmeye ve iyileştirmeye devam edeceğiz. Sistemsel problemleri çözeceğiz. Şeffaflığı artıracağız.

* Avrupalıların, Büyük Avrasya Partnerliği'ne katılmalarını isteriz. Bu nedenle Kazakistan Devlet Başkanı Nursultan Nazarbayev'in Avrasya Ekonomik Birliği ve AB arasında müzakereler yapılması önerisini destekliyorum. Bu konuyu dün  Avrupa Komisyonu Başkanı Jean-Claude Juncker'la konuştum.

'200 RUS TARAFTAR 1000 İNGİLİZİ NASIL DÖVMÜŞ OLABİLİR?'

* Fransa'da Rus ve İngiliz futbol taraftarlarının toplu kavgaya girişmesi tam bir rezalet. Ama Fransa'da 200 Rus taraftarın 1.000 İngiliz taraftarı nasıl dövdüğünü gerçekten hiç anlamıyorum. Her ne olursa olsun polis, EURO 2016'da çıkan olaylara karışan tüm taraftarlara eşit davranılmalı.

'CLINTON'LA HİÇ ÇALIŞMADIM, BUNU LAVROV'A SORUN'

* (ABD'de Demokratların başkan aday adayı olan Hillary Clinton'da dair bir soru karşısında) Onunla hiç çalışmadım, (Rusya Dışişlleri Bakanı Sergey) Lavrov'a sorun.

* Doping kullanan sporcular bireysel olarak cezalandırılmalı. Bu durum tüm takımı etkilememeli. Sporda doping kullanılmasına kesinlikle karşıyız. Rusya dopingle devlet düzeyinde mücadele etti ve bunu yapmaya devam edecek. Doping yalnızca Rusya'ya özgü bir problem değil. Tüm spor dünyasını etkileyen bu durum siyasileştirilmemeli.

​'TRUMP RUSYA-ABD İLİŞKİLERİNİ İYİLEŞTİRMEK İSTEDİ, BUNDA KÖTÜ OLAN NE VAR?'

* (ABD'de Cumhuriyetçilerin aday adayı olan Donald Trump hakkında daha önce 'yetenekli ve akıllı biri' değerlendirmesinde bulunduğuna dair soru üzerine) Trump'ın 'parlak' bir insan olduğunu söyledim. Onun hakkında başka bir değerlendirmede bulunmadım. (…) Trump, Rusya—ABD ilişkilerini iyileştirmek istediğini söyledi. Bunda kötü olan ne var? Bunu memnuniyetle karşılıyoruz.

* Suriye'de bazı muhalefet üyelerinin hükümette yer alması gerektiği konusunda ABD'ye katılıyorum. (…) (Suriye hükümeti için) belirli topraklarda kontrol sağlamak çok önemli olsa da tüm halkın güvenini geri kazanmak daha önemli bir mesele.

'BATI UKRAYNA'DAKİ DARBEYİ NEDEN DESTEKLEDİ?'

* (Batı) Ukrayna'daki darbeyi neden destekledi? Şu anda iktidarda olan muhalefet, demokratik yollarla da iktidara gelebilirdi. Ukrayna'da iktidarın bu biçimde değişmesi kan dökülmesine neden oldu, Kırım ve Ukrayna'nın doğusundaki Rusça konuşan insanları korkuttu.