BBC Türkçe Servisi’nin çevirisine göre, haber şu ifadelerle başlıyor:
“Rusya ve ABD’nin Suriye'deki savaş alanında en etkin müttefikleri olan Kürtlerle arasındaki ilişkilerin geliştiğine yönelik işaretler var. Suriye'nin özerk Kürt bölgesi, Moskova'da diplomatik misyon açmaya hazırlanıyor. Kürtler ile Kremlin arasındaki yakınlaşma, Türkiye ve ABD'yi endişelendirecek. Oysa ABD, IŞİD'e karşı savaşan Suriyeli Kürt milisleri silahlandırıyor. Kürtler de cihatçıları, Kobani'den ve Türkiye sınırındaki bölgelerden uzaklaştırmıştı."
'ESAD'IN ZİYARETİYLE ART ARDA GELMESİ DİKKAT ÇEKİCİ'
PYD Eş Başkanı Asya Abdullah’ın Moskova ziyareti sırasında Rus basınına verdiği röportajda, Rusya'nın Suriye'deki hava saldırılarını övdüğünü de hatırlatan Times, Suriyeli muhaliflerin daha önce PYD'yi Esad rejimi ile aynı tarafta olmakla suçladığını vurguladı. Gazete ayrıca, Suriye Kürtlerinin haziran ayında ABD'nin hava saldırılarının yardımıyla ele geçirdikleri Tel Abyad kentinde demokratik özerklik ilan etmesinin, Türkiye'yi telaşlandırma ihtimalinin altını çizdi.