Oyunun bir versiyonu olan Party Tin'de, çocuklar karttaki bir yazıdan Schindler'in Listesi’nin, Steven Spielberg’in 1993’te çektiği ve binden fazla Yahudiyi Nazi Polonyası'nın elinden kurtaran Katolik işadamının öyküsünü anlatan bir film olduğunu öğreniyor.
Polonya, İkinci Dünya Savaşı sırasında Hitlerci Almanya tarafından işgal edilmişti ve özgür bir devlet değildi. Polonyalılar ise İkinci Dünya Savaşı’nın kurbanlarıydı. Ancak Amerikalı çocuklar bunu bilmiyor ve Mattel oyunundan Nazi Polonyası olduğunu öğreniyor. Çocuk zihninin duyarlılığı dikkate alındığında hatalı tanımın çocuğun hafızasına kazınabileceği ve gelecekte Polonya’nın imajını zedelenmesi sözkonusu.
"TARİHİ GERÇEKLERE UYMUYOR"
Varşova merkezli Nowy Dziennik gazetesi, olayla ilgili Polonya’nın ABD Büyükelçiliği’ne başvurdu. Büyükelçilik, daha önce FBI Başkanı'nın ifadelerine de sert tepki göstermişti. Polonyalı diplomatlar, gazetenin sorularına yanıt olarak, “Polonya’nın Washington Büyükelçiliği ile Polonya’nın diğer diplomatik temsilciliklerinin tarih ile ilgili her yanlış yoruma tepki verdiğini” açıkladı.
Yanıt mektubunda, “Uyarı için teşekkürler. Derhal üretici temsilcileri ile irtibata geçip Mattel şirketini, tarihi gerçeklere uymayan bu tanımı düzeltmeye çağıracağız” ifadesine yer verildi.