IŞİD ile rehineler arasında çevirmenlik yapan ve adının Saleh olduğunu söyleyen eski bir militan, rehinelerin pek çok kez ‘sahte infaza’ tanıklık ettiğini, bu yüzden kendileri bıçak altına yatırıldıklarında da bunun yine ‘prova’ olduğunu sandıklarını anlattı.
Sky News’e konuşan Saleh, “Rehineler gerçekten öldürüleceklerini fark etmiyor, çünkü daha önce o kadar çok sahte infaz gerçekleştirildi ki normalleşti. Rehineler öleceklerine inanmamaya başladı. Güvenlik duyguları da pek güçlü değil” dedi.
Saleh, infaz videolarından tanınan ve gerçek adının Muhammed Emwazi olduğu ortaya çıkan ‘Cihatçı John’un bir keresinde rehinelerle yaptığı konuşmayı aktardı:
“Sorun yok. Sadece video çekiyoruz. Sizi öldürmeyeceğiz. Sadece hükümetinizin Suriye’ye saldırmayı bırakmasını istiyoruz. Bizim sizinle bir alıp veremediğimiz yok. Siz bizim misafirimizsiniz.”
Saleh, yabancıları öldürmeye gönüllü olmasından dolayı Emwazi’nin örgütün ‘en saygın’ üyelerinden biri olduğunu da söyledi: “Büyük patron. O emir verir, diğerleri yapar.”
Diğer taraftan Saleh, rehineler kendilerini güvende hissetsin diye onlara Arap isimleri verildiğini belirtti. Sözgelimi, ocakta kafası kesilen Japon fotoğrafçı Kenji Goto’ya ‘Ebu Saad’ diye çağrılıyordu.
'İNFAZ VİDEOSUNUN ÇEKİMİNDE TÜRK DE VARDI'
Bu arada Goto'nun infazı sırasında kendisinin de orada olduğunu söyleyen Saleh, video çekilirken bir Türkün de "Kamerayı oraya koy, yerini değiştir" gibi talimatlar verdiğini, ama son kararı her zaman Emwazi'nin verdiğini iddia etti. Daily Mail, ayrıca Saleh'in bu mülakat için Sky News'e Türkiye'den bağlandığını öne sürdü.