Yargıçların soruşturulmasından sorumlu özel jürinin hazırladığı raporda, Rahip Felix Miranda'yı suçu sabit görüldüğü halde ağır cezaya mahkum etmeyen mahkeme heyetindeki yargıçlar Fabian Iglesias, Nelio Prieto ve Blas Zorrilla'nın davayla ilgili soruşturma nedeniyle görevlerinden geçici olarak uzaklaştırıldığı yer aldı.
Yargıçlar, geçen ay sonuçlanan davada Miranda'ya 2 yıl ertelenmiş hapis ve 800 dolar para cezası vermişti. Kararda "aleyhteki delillerin zayıflığı" cezanın düşüklüğüne gerekçe gösterilmişti.
Jüri, davanın savcılarından birinin şikayeti üzerine yargıçlar hakkında soruşturma başlamıştı.
Miranda hakkındaki dava 2006 yılında gündeme gelmişti. Mağdurun annesi, rahibi önce Paraguay Katolik Piskoposlar Konferansına şikayet etmiş, ancak sonuç alamayınca yargı yoluna başvurmuştu.