https://anlatilaninotesi.com.tr/20200313/koronavirus-karantinasi-altindaki-italyan-sehri-siena-sokaklari-direnis-sarkisiyla-cinladi-1041593309.html

Koronavirüs karantinası altındaki İtalyan şehri Siena'da sokaklar, 'direniş şarkısı'yla çınladı

Sputnik Türkiye

Koronavirüs sebebiyle ölenlerin sayısının 1 günde 250 kişi artarak 1266'ya, toplam vaka sayısı ise 17 bin 660'a yükseldiği İtalya'da sosyal medya... 13.03.2020, Sputnik Türkiye

2020-03-13T21:15+0300

2020-03-14T02:06+0300

https://cdn.img.anlatilaninotesi.com.tr/img/104158/49/1041584995_0:65:3072:1803_1920x0_80_0_0_d4a017602e0658f555218e45f605af46.jpg

italya

Sputnik Türkiye

feedback.tr@sputniknews.com

+74956456601

MIA „Rosiya Segodnya“

252

2020

Sputnik Türkiye

feedback.tr@sputniknews.com

+74956456601

MIA „Rosiya Segodnya“

252

SON HABERLER

tr_TR

Sputnik Türkiye

feedback.tr@sputniknews.com

+74956456601

MIA „Rosiya Segodnya“

252

1920

1080

true

1920

1440

true

https://cdn.img.anlatilaninotesi.com.tr/img/104158/49/1041584995_0:0:3072:1931_1920x0_80_0_0_35103eb0afc911af7d7b62a81a185ff3.jpg

1920

true

Sputnik Türkiye

feedback.tr@sputniknews.com

+74956456601

MIA „Rosiya Segodnya“

252

Sputnik Türkiye

avrupa, haberler, çin’de başlayan koronavirüs salgını, italya

Koronavirüs karantinası altındaki İtalyan şehri Siena'da sokaklar, 'direniş şarkısı'yla çınladı

21:15 13.03.2020 (güncellendi: 02:06 14.03.2020)

Koronavirüs sebebiyle ölenlerin sayısının 1 günde 250 kişi artarak 1266'ya, toplam vaka sayısı ise 17 bin 660'a yükseldiği İtalya'da sosyal medya kullanıcıları, Siena kentinde çekilen bir videoyu konuşuyor.

Koronavirüs salgınının Çin dışında en çok etkisine aldığı ülke olan İtalya'da tüm ülke karantina altında.

İtalya'nın orta kesiminde, Toskana bolgesinde yer alan Siena şehri de karantina altında olağanüstü zamanlardan geçen turistik İtalyan kentlerinden.

Sosyal medyada yayınlanan bir videoya göre, koronavirüs karantinası altındaki Siena'da kent sakinleri, sakinliğe alışkın olmayan Siena sokaklarındaki sessizliği, evlerinin pencerelerinden 'Canto della Verbena' isimli şarkıyı seslendirerek bozdu.

Bölgenin ünlü direniş şarkılarından biri olarak bilinen ve halkın dayanışma duygusunu perçinlemek için söylenmesiyle simgeleşmiş şarkının sözlerinin Türkçe çevirisi şöyle:

"Siena uyuduğunda, her şey sessizliğe bürünür ve Ay, kuleyi aydınlatır

Sakinlik içerisinde karanlıkta yapayalnız kalan Gaia Çeşmesi'nin

Mırıldandığı şarkıyı, aşk ve tutkunun şarkısını hisset

Verbana çiçeği Piazza del Campo meydanında doğmuştur

Yaşasın Siena, çok yaşa Siena'mız!

Verbana çiçeği Piazza del Campo meydanında doğmuştur

Yaşasın Siena, en güzel şehir!"