ABD, Tel Aviv'deki büyükelçiliğini, Birleşmiş Milletler kararlarına göre işgal altındaki Kudüs'e törenle taşındı. ABD'nin Kudüs Konsolosluğu artık Kudüs Büyükelçiliği olarak hizmet verecek.
With the seal unveiled, the US embassy in Jerusalem is official https://t.co/PcsIhxVrZZ pic.twitter.com/9OqQ38BjqN
— CNN International (@cnni) 14 Mayıs 2018
Resmi açılış törenine İsrail Cumhurbaşkanı Reuven Rivlin, İsrail Başbakanı Benyamin Netanyahu, ABD tarafından Dışişleri Bakan Yardımcısı John Sullivan, Hazine Bakanı Steven Mnuchin, Trump'ın damadı ve başdanışmanı Jared Kushner ile kızı ve danışmanı Ivanka Trump'ın yanı sıra 4 Cumhuriyetçi senatör katıldı. Demokratlardan hiçbir senatörün törende yer almaması dikkat çekti.
'Thus Says the Lord': Religious Tune at Jerusalem Embassy Opening Drowns Out Protestshttps://t.co/B5TBgWWXHF
— Haaretz.com (@haaretzcom) 14 Mayıs 2018
TRUMP'IN 'IRKÇI' DİNİ DANIŞMANI DA TÖRENDE KONUŞTU
Trump, 'Yahudilerin cehenneme gideceğini' savunan ruhani danışmanı, Baptist rahip Robert Jeffress'i de törene yolladı. Jeffress, törende kürsüye çıkan ikinci konuşmacı oldu.
ICYMI: Trump Faith Adviser Who Said Jews Go to Hell to Speak at Jerusalem U.S. Embassy Openinghttps://t.co/4EhtekZw81
— Haaretz.com (@haaretzcom) 14 Mayıs 2018
Törene davet edilen 86 ülkenin büyükelçiliğinden sadece 32'si büyükelçi veya diplomat düzeyinde katıldı.
HAPPENING NOW: Ceremony to open US embassy in Jerusalem — WATCH LIVE: https://t.co/xlbHer6WVG pic.twitter.com/NjtnzUuS1N
— RT (@RT_com) 14 Mayıs 2018
Trump'ın önceden kaydedilmiş mesajı video bağlantısıyla yayımlandı.
"On December 6th, 2017, at my direction, the United States finally and officially recognized Jerusalem as the true capital of Israel. Today we follow through on this recognition and open our embassy in the historic and sacred land of Jerusalem." #USEmbassyJerusalem pic.twitter.com/lne5FB7sB8
— The White House (@WhiteHouse) 14 Mayıs 2018
TRUMP: İSRAİL KENDİ BAŞKENTİNE KARAR VERME HAKKINA SAHİP
Elçiliğin resmen açıldığını ilan eden Trump, davetlilere ''Tebrikler. Bu gerçekten çok büyük bir çabaydı'' diye seslendi.
İsrail'in tüm diğer ülkeler gibi kendi başkentine karar verme hakkı olduğunu, İsrail'in kuruluşundan beri Kudüs'ü başkent olarak kabul ettiğini, İsrail'in zaten Kudüs'ten yönetildiğini savunan Trump, "İsrail her bağımsız ülke gibi kendi başkentini kararlaştırma hakkına sahiptir. İsrail'in başkenti Kudüs'tür" dedi.
Bunu kabul etme ve Kudüs'ü İsrail'in başkenti olarak tanıma kararının kendisine ait olduğunu vurguladı. Elçiliği planandan çok daha hızla açtıklarına dikkat çekti.
#USEmbassyJerusalem https://t.co/f1SFvrkcAH
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 14 Mayıs 2018
TRUMP: KALICI BARIŞA SADIĞIZ
Harem-üş Şerif, Kubbet-üs Sahra dahil Kudüs'teki kutsal yerlerin mevcut statükosunun korunmasına bağlı olduklarını söyleyen Trump, ABD'nin İsrail'e desteğinin devam edeceğinin altını çizdi.
Filistin ile İsrail arasında kalıcı bir barıştan yana olduklarından söz edip "ABD kalıcı barışın sağlanmasına sadık kalmaya devam ediyor'' dedi.
Trump, konuşmasının yayımlanmasının ardından Twitter'dan mesaj da paylaştı: ''İsrail için büyük gün. Tebrikler!''
Big day for Israel. Congratulations!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 14 Mayıs 2018
DAMAT KUSHNER: ABD'NİN GÜVENİLİRLİĞİNİ KANITLADIK
Kürsüye gelen Trump'ın Yahudi asıllı damadı ve başdanışmanı Jared Kushner, 'Kudüs'ün İsrail'in başkenti olduğu gerçeğinin nihayet tanındığını' söyledi. Kushner ''Büyükelçiliğimizi Kudüs'e taşıyarak dünyaya bir kez daha ABD'nin güvenilir olduğunu gösterdik'' iddiasında bulundu.
White House senior adviser Jared Kushner: “By moving our embassy to Jerusalem, we have shown the world once again that the United States can be trusted… The United States stands with Israel because we believe — we know — that it is the right thing to do.” https://t.co/wAeE1YikTj pic.twitter.com/snuEPfLjkj
— CNN International (@cnni) 14 Mayıs 2018
'EN BÜYÜK DOSTUMUZSUNUZ'
Ardından kürsüye çıkan İsrail Başbakanı Benyamin Netanyahu, Amerikan heyetine ''Bugün yeryüzündeki en güçlü ülkenin, en büyük müttefiğimizin büyükelçiliği burada açıldı. Sizden daha büyük dostumuz yok, İsrail'in ve Kudüs'un yanındasınız'' diye seslendi.
— USEmbassyJerusalem (@usembassyjlm) 14 Mayıs 2018
'MUZAFFER BİR GÜN'
Trump'ın kızı ve damadına ''Sizin bugün buradaki varlığınız, bunun Trump yönetiminin yanısıra sizin için de kişisel olarak ne kadar önemli olduğunu gösteriyor'' diye hitap etti.
''Ne büyük bir gün, ne muzaffer bir gün, tarihi bir gün'' vurgusu yapan Netanyahu, Trump'a ''Tarih yazdınız'' diye seslendi.
‘You’ve made history’ – Netanyahu to Trump as US Embassy opens in Jerusalem pic.twitter.com/bM2s63WJuL
— Ruptly (@Ruptly) May 14, 2018
'KUDÜS'TEYİZ VE BURADA KALACAĞIZ'
''Nesiller boyu ulusal hafızamıza kazınacak bir gün'' diye devam eden Netanyahu, ''Tapınak Dağı ellerimizde. Kudüs'teyiz ve burada kalacağız. İsrail ordusu bizi koruyor'' diye konuştu.
Sözleri tezahürat ve alkışlarla kesilen İsrail Başbakanı, Küdüs'ü İsrail'in başkenti olarak tanıyıp elçiliği açan ABD Başkanı olarak Trump'a defalarca teşekkür etti, 'ABD'nin Kudüs'teki ilk büyükelçisi olma onurunu taşıyan' David Friedman'a teşekkürü de unutmadı.
'EBEDİ BÖLÜNMEZ BAŞKENT'
Netanyahu, ''Kudüs daima Yahudi halkının, Yahudi devletinin başkentiydi'' diyerek bunun yadısınamaz bir hakikat olduğunda ısrar etti.
A peace that is built on lies will crash on the rocks of Middle Eastern reality. You can only build peace on truth, and the truth is that Jerusalem has been and will always be the capital of the Jewish people, the capital of the Jewish state.
— Benjamin Netanyahu (@netanyahu) 14 Mayıs 2018
Bu tez üzerinden barışın ancak hakikate ve adalete dayanarak sağlanabileceğini söyledi.
.@netanyahu: “God bless the United States of America and God bless Jerusalem, the eternal undivided capital of Israel.” pic.twitter.com/U4WKFjxCyu
— Fox News (@FoxNews) 14 Mayıs 2018
Kudüs'ü 'Yahudi halkının, İsrail'in bölünmez ebedi başkenti' olarak niteleyen İsrail liderinin ''Tanrı Amerika Birleşik Devletlerini korusun, Tanrı İsrail'in edebi bölünmez başkenti Kudüs'ü korusun'' diye sonlandırdığı konuşması çılgınca alkış aldı.
What a great day for the great American-Israeli alliance 🇮🇱🇺🇸
צילום: אבי אוחיון, לע״מ pic.twitter.com/Q2rUdD3ID5
— Benjamin Netanyahu (@netanyahu) 14 Mayıs 2018
Today, the embassy of the most powerful nation on earth, our greatest ally, the United States of America, opened in Jerusalem. Remember this moment. This is history! 🇮🇱🇺🇸 pic.twitter.com/1h1mogNSxJ
— Benjamin Netanyahu (@netanyahu) 14 Mayıs 2018
It’s a great day for Israel. It’s a great day for America. It’s a great day for our fantastic partnership. But I believe it’s also a great day for peace. pic.twitter.com/Vb98VOD4uE
— Benjamin Netanyahu (@netanyahu) 14 Mayıs 2018
